Description :

• Options d'alimentation redondantes : le MinFerno peut être alimenté à partir de 3 sources différentes : 1) PoE sur le lien réseau CAT5 principal, 2) PoE sur le lien réseau CAT5 secondaire, 3) 12 V CC externe. Quatre des voyants du panneau arrière indiquent la disponibilité des 3 sources d'alimentation.
• Fentes SFP primaires et secondaires : Les fentes fibre SFP (Small Form-Factor Pluggable) sont des ports réseau standard qui acceptent les modules SFP standard. Cela signifie que vous décidez du type de fibre et du style de connecteur que vous souhaitez utiliser simplement par le module SFP que vous insérez. Les circuits réseau primaire et secondaire permettent une redondance sans interruption sur les interfaces réseau fibre et cuivre.
• Connexions réseau en cuivre primaires et secondaires avec PoE : Deux connexions CAT6 sur des Ethercons Neutrik (qui acceptent les câbles réseau standard) sont fournies pour permettre des connexions en cuivre vers des commutateurs réseau locaux afin de transporter l'audio Dante/AES67. Deux connexions sont installées pour permettre l'utilisation de circuits redondants si nécessaire. Ces deux connecteurs peuvent accepter une source d'alimentation PoE pour alimenter le MinFerno.
• Mode d'entrée et gain : Une paire de boutons-poussoirs sélectionne le type d'entrée du connecteur XLR du panneau avant, soit microphone, ligne ou microphone avec alimentation fantôme 48 V. 3 LED indiquent le mode d'entrée sélectionné. Deux boutons-poussoirs sont utilisés pour modifier le gain de l'entrée. Des LED indiquent si le réglage du gain est supérieur ou inférieur à nos niveaux de « calibrage » préconfigurés. Le PPM du panneau avant fournit bien sûr une indication précise du niveau d'entrée. Le gain peut également être modifié à distance par un navigateur web pointant vers la page web du MinFerno.
• 3 contrôles de volume audio entrants : Sur le panneau supérieur se trouvent 3 contrôles de volume rotatifs pour casque. Ceux-ci sont connectés aux circuits audio entrants du réseau Dante/AES67. Ils sont normalement utilisés pour des sources telles que le programme ou le signal mixte, le retour au réalisateur, le retour au producteur, le retour à l'ingénieur, etc.
• Contrôle du volume d'effet local : Le 4ème contrôle de volume rotatif pour casque du panneau avant est l'« effet local ». L'effet local est la propre voix du commentateur dans ses propres oreilles.
• Routage du casque : Chacun des 4 contrôles de volume du casque dispose d'un commutateur de routage oreille gauche, oreille droite, les deux, situé à côté du bouton de volume. Ce commutateur à bouton-poussoir unique achemine la source associée vers l'oreille gauche, l'oreille droite ou les deux canaux de l'amplificateur de casque stéréo. Pour permettre au commentateur de savoir comment il achemine un circuit la première fois qu'un commutateur de routage est activé, une paire de LED sur le panneau avant indique son arrangement de routage actuel. La prochaine fois que le commutateur de routage est activé, la prochaine option de routage est sélectionnée.
• Boutons robustes de micro activé et de talkback : Il y a 3 grands boutons lumineux (1 pour le programme et 2 pour le talkback). Ces interrupteurs acheminent le circuit microphone sortant vers 3 circuits audio réseau Dante/AES67 différents. Le fonctionnement de ces interrupteurs (momentané, à verrouillage, etc.) et l'interaction de ces interrupteurs (c'est-à-dire, appuyer sur un interrupteur de talkback coupe le micro principal) peuvent être entièrement configurés via la page web.
• Sortie micro analogique : Un connecteur XLR à trois broches se trouve sur le panneau arrière et contient la sortie analogique de l'entrée micro/ligne.  Ceci est commuté/coupé par les boutons du panneau supérieur.  Ceci est généralement utilisé comme sortie micro analogique en cas de défaillance du réseau.
• Compteur PPM LED 15 segments : Le niveau d'entrée audio est indiqué sur le compteur PPM 15 segments.
• Amplificateur de microphone à faible bruit avec gain à distance : Nous avons passé beaucoup de temps à optimiser les performances de l'amplificateur de microphone THAT corporation utilisé dans l'Inferno original et à nouveau sur le MinFerno. Il dispose d'un circuit à très faible bruit et distorsion dont nous contrôlons le gain à distance par pas de 1 dB, ce qui nous permet de fournir le contrôle de gain via la page web à distance ainsi que les boutons-poussoirs de gain du panneau arrière. Nous avons également optimisé les circuits pour permettre une commutation correcte de l'impédance de source selon que l'entrée a été définie comme entrée micro ou ligne.
• Compresseur limiteur d'arbitre : Comme toutes nos unités de commentaire, le MinFerno est doté de notre très populaire circuit compresseur limiteur d'arbitre. Ce circuit commence à compresser progressivement la voix du commentateur et augmente lentement le rapport de compression lorsque le niveau d'entrée devient trop élevé, ce qui donne une sortie audio très naturelle et sans distorsion, capable de maîtriser même les commentateurs les plus bruyants.
• Convertisseur analogique-numérique (CAN) de haute qualité : L'audio réseau Dante/AES67 est un circuit numérique et, en tant que tel, le meilleur amplificateur de microphone analogique serait gâché si nous ne l'avions pas associé au meilleur convertisseur analogique-numérique. Le travail du CAN est assez simple, et si vous regardez nos spécifications techniques, vous verrez que nous avons fait fonctionner le nôtre incroyablement bien.
• Amplificateurs de casque uniques : Les écouteurs du commentateur sont un outil vital, nous accordons donc autant de soin à nos amplificateurs de casque qu'à nos microphones d'antenne. Notre amplificateur de casque unique fournit le niveau de sortie correct quelle que soit l'impédance des écouteurs connectés, ce qui signifie que les diffuseurs peuvent désormais choisir entre des écouteurs « bon marché » à faible impédance et des écouteurs de diffusion traditionnels à haute impédance.

Caractéristiques :

• Boîtier de commentateur MinFerno 2+
• Boîtier de commentaire Dante pour un seul utilisateur. Le système est évolutif avec plusieurs commentateurs dans le cadre d'un réseau Dante.
• Peut se connecter à tout réseau compatible Dante. Entrée micro/ligne/48V à faible bruit.
• Notre populaire compresseur/limiteur Referee permet même au commentateur le plus bruyant de sonner naturellement.
• Le mélangeur de casque dispose de 3 entrées provenant du réseau Dante, plus l'entrée locale (effet local).
• Chaque entrée de casque dispose d'un commutateur gauche/les deux/droite.
• Sortie principale plus 2 talkbacks sur le réseau.
• Sortie analogique commutée de l'entrée micro sur le panneau arrière pour la redondance en cas de défaillance du réseau.
• Grands commutateurs lumineux d'antenne et de talkback.
• Options d'alimentation multiples, y compris PoE et DC externe.
• Connexions réseau sur cuivre (Cat5) et fibre (fentes SFP).
• Connexions réseau primaire et secondaire permettant une redondance réseau totalement transparente.
• Grand niveau PPM lumineux.
• Serveur web intégré pour la configuration et le contrôle à distance via navigateur web du gain micro et du commutateur marche/arrêt micro.
• Réseau audio DANTE®
• Conforme AES67
• Technologie de réseau multimédia numérique multicanal
• Offre une compatibilité avec des centaines de systèmes d'autres fabricants
• Évolutif de deux à des milliers de canaux
• Transport audio entièrement redondant sans interruption
• Logiciel de routage facile, fiable et gratuit pour les routes audio point à point ou point à multipoint
• Fonctionne sur les commutateurs réseau standard
• VERSION RAVENNA/AES67
• Physique : 2 x Neutrik Ethercons Cat6 RJ45 et 2 x slots SFP
• Type : Circuits primaires et secondaires entièrement redondants
• AES67 : Oui
• Hauts taux d'échantillonnage : 44,1 kHz - 192 kHz
• PTPv2 : Maître ou esclave, norme IEEE-1588-2008
• SMPTE ST 2110-30 : Oui. Y compris les niveaux C et CX

Spécifications :

• ENTRÉE AUDIO
• Type d'entrée : XLR 3 broches Neutrik
• Impédance d'entrée : Micro : 2k4, Ligne : 100k
• Bruit d'entrée équivalent : 127 dBu (22 Hz-22 KHz) RMS pondéré A Terminé avec 300 Ohms
• Réponse en fréquence :  Micro -2 dBu @25 Hz plat @50 Hz jusqu'à 22 kHz (+/- 0,25 dBu). Ligne plate jusqu'à 22 kHz
• Distorsion à +8 dBu :  100 Hz = 0,023 %, 1 kHz = 0,012 %, 10 kHz = 0,014 %
• Gains de mise en ligne : Micro dynamique : 58 dB. Micro + alimentation fantôme : 35 dB. Ligne : 0 dB
• Plage de gain : Micro : -30 à +15 dB. Ligne : +/-15 dB
• Entrée maximale avant écrêtage (au niveau de mise en ligne) : Micro dynamique : +10 dBu, Micro + fantôme : +18 dBu.  Ligne : +18 dBu
• SORTIE AUDIO
• Type de sortie :  XLR analogique 3 broches
• Commutation :  Commutée/coupée par les boutons du panneau supérieur selon la configuration
• CASQUES
• Impédance du casque : 16-1000 Ohms (niveau de sortie automatique pour correspondre à l'impédance)
• Bruit du casque :  -76,6 dB au niveau de mise en ligne (bruit résiduel)
• Réponse en fréquence du casque :  >-0,1 dB de 22 Hz à 22 kHz
• THD + Bruit du casque (Réf +8dB) : 0,008 % à 1 kHz
• Connexion : Fiches jack stéréo 6,35 mm et 3,5 mm
• Plage du potentiomètre de volume du casque : +10 dB à Off (peut être configuré de +10 dB à -30 dB)
• Sortie casque maximale : +16,8 dB sous 600 Ohms
• ALIMENTATION
• PoE : Peut être alimenté par PoE sur l'une ou l'autre interface réseau en cuivre
• PoE : Conforme à la classification IEEE 802.3af-2003 classe 0
• Entrée CC : Canon de 2,5 mm, Centre +Ve, 9 - 15 Volts
• Consommation : Voyant d'alimentation du panneau avant : Bleu vif
• Indicateurs d'alimentation du panneau arrière : 1 LED verte indiquant la présence de chacune des sources d'alimentation ci-dessus
• PHYSIQUE
• Taille : 144 x 179 x 76 mm (LxPxH)
• Poids : 1,01 kg (2 lb 3 oz)
• Mécanique : Construction entièrement en aluminium, anodisé et gravé au laser, côtés recouverts de poudre
• Carton d'expédition : Carton robuste de qualité export 610 x 420 x 170 mm (LxPxH)
• Poids d'expédition : 2,5 kg
• ENVIRONNEMENTAL
• Température de fonctionnement : 0 à +50 °C (32 à 122 °F)
• Température de stockage : -20 à +70 °C (-4 à 158 °F)
• Humidité relative : 0 à 95 % sans condensation
• ÉLÉMENTS INCLUS
• Manuel : Le manuel peut être téléchargé
• Câble d'alimentation : Royaume-Uni et UE uniquement, fiche secteur de 2 mètres vers IEC
• Câble réseau RJ45 : 1 de 2 mètres
• ÉLÉMENTS OPTIONNELS
• Mallette de transport : Mallette de transport en polypropylène
• Modules SFP Fibre : Multi-mode, Single-mode et bidirectionnel sur fibre unique disponibles
• Alimentation externe DC : Type bureau à découpage (100 - 250VAC) avec entrée secteur IEC et câble de sortie DC de 1,5 mètre
• VERSION DANTE/AES67
• Physique : 2 x Neutrik Ethercons Cat6 RJ45 et 2 x slots SFP
• Type : Circuits primaire et secondaire entièrement redondants
• Fréquence d'échantillonnage : 48K
• Résolution : 24 bits
• Contrôle et routage : Via le contrôleur Dante gratuit
• AES67 : Peut être configuré pour AES67
• VERSION RAVENNA/AES67
• Physique : 2 x Neutrik Ethercons Cat6 RJ45 et 2 x slots SFP
• Type : Circuits primaire et secondaire entièrement redondants
• AES67 : Oui
• Fréquences d'échantillonnage élevées : 44,1 kHz - 192 kHz
• PTPv2 : Maître ou esclave, norme IEEE-1588-2008
• SMPTE ST 2110-30 : Oui. Y compris les niveaux C et CX