Le E102 est un retardateur à 4 tours pour les tensions de contrôle (une implémentation numérique du Serge ASR - Analog Shift Register). Il y a aussi un générateur de bruit numérique avec 8 types différents de spectres de bruit. Sans CV patché dans le jack INPUT, le bruit numérique est échantillonné. Chaque impulsion d'horloge (définie en interne par RATE ou patchée dans CLOCK IN) échantillonne l'INPUT et la stocke sous la forme d'une valeur de 14 bits. Les horloges successives déplacent ensuite la tension échantillonnée vers la sortie suivante. La tension échantillonnée est déplacée dans la ligne de retard comme OUT1 > OUT2 > OUT3 > OUT4. Un convertisseur numérique-analogique quadruple 14 bits pilote les sorties avec une précision de <1mv.
Un ajout unique à l'ASR traditionnel est le DELAY contrôlé par tension. Sélectionnable dans 3 gammes, il ajoute des étages de retard entre chaque sortie. Par exemple, si le DELAY est de 2, il faudra 6 horloges supplémentaires pour que la sortie OUT1 "voyage" le long de la ligne de retard et apparaisse à la sortie OUT4. L'entrée est échantillonnée une fois par horloge, quel que soit le délai. Les sorties peuvent être quantifiées en pas de notes entières.
L'utilisation la plus courante du E102 est de faire en sorte que chaque sortie pilote un VCO. Si vous avez un séquenceur pas à pas, utilisez l'horloge du séquenceur dans CLOCK IN et la sortie CV du séquenceur dans INPUT. Les 4 sorties génèrent alors un canon musical (comme "Row Row Row Your Boat") en pilotant 4 VCO. Chaque VCO jouera la même note que la sortie cadencée précédente. Cela suppose bien sûr que DELAY = 1. Le délai n'est pas la même chose qu'un "diviseur d'horloge" : lorsque le délai n'est pas égal à 1 (disons qu'il est égal à 12), l'entrée est injectée dans le délai à chaque horloge d'échantillonnage. Dans ce cas, il y a 12 étapes de retard d'horloge entre chaque sortie. Si 0,25V a été échantillonné et apparaît à la sortie 1, 12 horloges plus tard, ce même 0,25V apparaît à la sortie 2. Il n'y a pas de délai entre l'ENTRÉE et la SORTIE 1. Les retards sont de OUT1 à OUT2, OUT2 à OUT3 et OUT3 à OUT4. OUT1 est un échantillonneur/teneur "traditionnel".
SPÉCIFICATIONS
| Hauteur |
3U (128,5 mm) |
| Largeur |
14p (70.8mm) |
| Profondeur |
47 mm |
| Alimentation |
Eurorack 14 broches (55mA à partir de +12V, 25mA à partir de -12V)
MOTM 4 broches (45mA à partir de +15V, 15mA à partir de -15V) |
| Tensions de sortie 1-4 |
12Vpp nominal (-6V à +6V, précision +-1mV) |
| Sorties de bruit |
10Vpp nominal (-5V à +5V) |
| Plage de CV d'entrée |
12Vpp (-6V à +6V) |
| Gamme de CV de contrôle |
10Vpp (-5V à +5V), DC à 1kHz |
COMMANDES DU PANNEAU
| Taux d'échantillonnage |
Fréquence de l'horloge interne d'échantillonnage/décalage (de ~0,5Hz à 925Hz) |
| Bouton de retard |
Nombre d'étages de retard interne en fonction de la position de l'interrupteur DELAY |
| Bruit |
Sélectionne 1 des 8 différents types de spectres de bruit, des "pings" Karplus-Strong au bruit rose. |
| Quantification |
OFF échantillonne l'entrée vers la sortie. ON ajoute une quantification par pas entier à chaque horloge d'échantillonnage. FLOW ignore l'horloge d'échantillonnage et ne procède à aucun décalage. L'ENTRÉE est quantifiée et copiée sur les 4 sorties. Il s'agit du mode de quantification "autonome". 1 pas entier = 0,083V |
| Commutateur de délai |
Règle les 3 plages de délai entre les étages (pas le total) comme suit :
COURT : 1-8 (1 = 1 horloge entre les étages = retard de zéro)
MOYEN : 1-32 horloges
LONG : 1-511 horloges |
ENTRÉES ET SORTIES
| Entrées |
Le CV à échantillonner est patché ici. Si aucun cordon de raccordement n'est inséré, le bruit numérique interne est échantillonné. Le CV appliqué est échantillonné sur le front montant de l'horloge et apparaît sur OUT1. |
| Sortie blanche |
Sortie de bruit blanc à spectre fixe. Non affectée par le bouton NOISE ou l'entrée CV. |
| Sortie numérique |
Sortie de bruit numérique |
| Sortie horloge |
Onde carrée 0-6,5V, même fréquence que l'horloge interne |
| Taux/Délai/Bruit CV |
Module la valeur définie par les boutons correspondants dans une plage de -5V à +5V. |
| Entrée d'horloge |
Tout LFO/VCO externe peut remplacer l'horloge interne. Pour de meilleurs résultats, utilisez une impulsion/onde carrée ou une sinusoïde. L'horloge externe doit être d'au moins 3Vpp. La limite supérieure de fréquence est de 3KHz. Dépasser 3KHz peut entraîner un comportement erratique avec une perte de précision de la tension de sortie. Il est possible d'échantillonner de l'audio basse fréquence (comme des enveloppes ou des LFO). |
| Sortie 1 - Sortie 4 |
Les 4 sorties CV de l'entrée échantillonnée. Chaque sortie peut être considérée comme une "prise" dans une ligne de retard, qui peut varier d'une longueur de 4 (retard à 1 étage, le réglage minimum) à 1533 (3x511). |
